Das Fachmagazin Polo +10 beschreibt den Polo-Sport wie folgt: "Polo ist ein Spiel für Techniker, Taktiker und Kämpfer. Wer den Spielverlauf nicht intuitiv erahnt und kein Auge für besser stehende Teamkollegen hat, wird es nicht einmal zum durchschnittlichen Spieler bringen. Schnell, wendig und nervenstark – die Attribute eines guten Polopferdes. Die Zucht dieser Pferde avancierte zu einer eigenen Art von Wissenschaft."
Bei Wikipedia ist die Erklärung nüchterner:"Polo ist eine Mannschaftssportart, bei der die auf Pferden reitenden vier Spieler pro Mannschaft einen Ball mit einem langen Holzschläger in das gegnerische Tor schlagen müssen. Jeder Spieler braucht im Wettkampf einen Polohelm mit optionalem Gesichtsschutz und mehrere Pferde zum Wechseln, um die Belastung für die Tiere erträglich zu machen." 
Die Unesco (Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur) versucht nach Berichten der "New York Times" gerade die Frage zu klären, wer diesen Sport erfunden hat. Aserbeidschan will Polo als indigene Sportart in der Kategorie immaterielle Kulturgüter registrieren lassen. Aktuell liegt der Unesco ein Antrag von Aserbaidschan, Chovgan als Urform des Polo, in die Kategorie des dringend erhaltungsbedürftigen immateriellen Kulturerbes aufzunehmen. Über diesen Antrag wird die Unesco auf ihrer Sitzung im Dezember 2013 in Baku entscheiden.
In der Chronologie des Internetportals poloworld.de steht ein anderer Ursprung: "Polo, das älteste Spiel mit Stock und Ball zu Pferd, hat seinen Namen vom tibetischen Pulu - ein Ball. Moderne Spiele wie Hockey und anscheinend auch Golf und Cricket finden ihren Ursprung im Polo. Vom persischen Dichter Firdausi ist verläslich überliefert, dass Polo bereits im 6. Jahrhundert v. Chr. gespielt wurde. Die Weltgeschichte des arabischen Historikers Tabari (838-923) schreibt es auch schon Alexander dem Großen zu. Das moderne Polo nahm seinen Anfang in Indien."
Wikipedia sieht den Anfang des Polos in vier anderen Ländern:"Die Anfänge des Polosports liegen im Iran, Afghanistan, Kashmir und Nordpakistan (Persien) um ca. 600 v. Chr. Das Spiel wurde mit der Zeit immer populärer und avancierte schließlich zum Nationalsport."
Das sieht der Iran ähnlich, der in einem Brief an die Unesco die Forderung formuliert, das Ansinnens Aserbaidschans abzulehnen. Schließlich würde Polo rund ums Kaspische Meer gespielt und der Ursprung der Sportart könne somit in all diesem Ländern liegen. Allerdings wäre der Erfolg Aserbaidschans eh gering, denn selbst wenn die Unesco einem solchen Antrag statt gäbe und Chovgan in die Liste der immateriellen Kulturgüter aufgenommen würde, heißt das nicht, dass Chovgan als aserbaidschanische Sportart gilt, sondern nur, dass dieser traditionelle Sport in Aserbaidschan ausgeübt wird.
Den Mitgliedern der 27 deutschen Polo mit ca. 300 aktiven Spielern dürfte der Ausgang der Untersuchung ziemlich egal sein, Hauptsache der Ball rollt.
Text+Foto: Marietta Grade